ломовой - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

ломовой - tradução para russo

Ломовой извозчик; Ломовик

ломовой      
1) прил.
ломовая лошадь - cheval de (gros) trait
ломовой извозчик - charretier m , camionneur m
2) сущ. м. charretier m , camionneur m
ломовик         
м. разг.
см. ломовой 2)
fardier      
{m} ломовые дроги; ломовая телега

Definição

ломовой
1. м. разг.
Ломовой извозчик.
2. прил.
1) Предназначенный для перевозки тяжелых грузов.
2) перен. разг. Очень тяжелый, требующий большой затраты физических сил.
3. прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: лом (2*), связанный с ним.
2) Свойственный лому (2*), характерный для него.

Wikipédia

Ломовой извоз

Ломово́й изво́з — вид извоза, получивший распространение в середине XIX века, предназначенный для транспортировки тяжелых грузов.

Выделялось несколько категорий ломовых извозчиков, занимавшихся различными видами извоза: доставка груза, вывоз снега, нечистот («золотой обоз»), подвоз воды (водовозы), доставка продуктов в магазины и на рынки, обслуживание строек — подвоз разнообразных строительных материалов (песка, кирпича, леса, труб, керосина, нефти) и доставка мебели, дров, оружия и тяжеловесных предметов.

Ломовой извоз осуществлялся особой группой извозчиков — «ломовиками». Для ломового извоза использовались лошади тяжеловозных пород.

Ломовые обозы обычно содержались хозяевами, имевшими по нескольку десятков подвод. Некоторые заводы и фабрики также имели свои ломовые обозы. В Санкт-Петербурге в начале XX века было около 25.000 ломовых извозчиков. Если они везли разовый груз, то оплата зависела от величины груза и от расстояния перевозки, но многие договаривались с нанимателями (чаще всего это были торговцы хлебом и лесом) о работе на продолжительный срок.

Exemplos do corpo de texto para ломовой
1. Переводчика иногда называют ломовой лошадью прогресса.
2. Напрашивается печальное сравнение с ломовой лошадью...
3. Но называть меня ломовой лошадью было бы неправильно.
4. Первый альбом "Кинкз" до сих пор актуален, ломовой по энергетике.
5. ЛОМОВОЙ ПЕРЕДЕЛ Сегодня Русская медная компания-третий по величине производитель меди в России.